Finito di lavorare. The expression " end up " translates to finire per π, ritrovarsi a π, and andare a finire π in Italian. Traduzione per 'finito di lavorare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Come possiamo vedere in questo grafico ci sono alcuni verbi che possono usare l'ausiliare essere ed avere. Traduzioni in contesto per "finito di lavorare" in italiano-inglese da Reverso Context: I giardinieri avevano appena finito di lavorare sulla zona annaffiata. Per esempio il verbo finire. se dici: "sono finito A lavorare al mcdonald's" quello che vuoi dire è che non hai trovato lavoro da nessun'altra parte, che non avevi altra scelta. Human translations with examples: È finita male, finished forging. Finire con π focuses on the endpoint of a situation, emphasizing the final outcome rather than the process. η§γ―δ»δΊγη΅γγ¦γδ»εΊγγγΎγγ η§γ―δ»δΊγη΅γγγγγγγεΊηΊγγΎγγ Ho finito di lavorare e ora vado via. Ho finito il lavoro e me ne sto andando. εζγι葨瀺 Mar 2, 2020 Β· Finire is often used as a helping verb of sorts, still transitively, followed by di and an infinitive: finire di studiare, finire di lavorare (finish studying, finish working). Look through examples of finire di lavorare translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Check 'finire di lavorare' translations into English. Aug 1, 2021 Β· “To Finish” in Italian Finire di Finire π means “to finish” or “to end”, and, again, it can either be followed by an infinitive verb or a noun. Leggi questi esempi. Finire per π indicates an unintended consequence, suggesting inevitability after a series of actions. By the end of this article, you’ll have a solid understanding of how to smoothly say you've finished doing something in Italian. Usiamo il verbo avere per formare il passato prossimo con circa il 70% dei verbi italiani. Contextual translation of "finito di lavorare" into English. Followed by the prepositions per or con and an infinitive, it means to end up doing something. See how “finito di lavorare” is translated from Italian to English with more examples in context Oct 18, 2024 Β· This guide will clarify how to properly use ‘finire di’ in sentences, helping you avoid common mistakes and giving you the tools to use it confidently. Se dici "finire . Translations in context of "finito di lavorare" in Italian-English from Reverso Context: Le sue dita coperte di cenere indicavano che aveva appena finito di lavorare con il carbone. Nov 24, 2017 Β· Ciao Wloskie! "Finire A fare qualcosa" e "finire CON/PER fare qualcosa" hanno sfumature di significato diverso: si dice "finire A fare qualcosa" quando non hai altra scelta, quando hai esaurito tutte le altre possibilità, ad es. Contextual translation of "hai finito di lavorare?" into English. . When it is followed by an infinite verb, it requires the preposition di π to indicate the completion of an action. Finire a π refers to unexpected situations, often implying Normalmente in italiano l'ausiliare dei verbi composti è il verbo avere. Human translations with examples: È finita male, printed in 2002, finished forging. iigu4k omz6f eo y5mckm dn29 mxnx wvthb kwj xixd5 cj8s